Le droit des sociétés au service des entreprises dans l'Europe du XXI e siècle

Des perspectives anglaises et françaises aux perspectives européennes
Le droit des sociétés ne saurait être considéré comme une fin en soi, mais comme un instrument aussi adapté que possible aux besoins des entreprises : un instrument qui n’entrave pas leur création, et qui favorise leur développement et leur mobilité dans un environnement économique de plus en plus concurrentiel.

 

Colloque organisé à Londres
le 6 décembre 1999
en partenariat avec
Franco-British Lawyers Society/ l' association des juristes franco-britanniques, French Embassy in the United Kingdom, le Barreau de Paris, French Chamber of Commerce in Great-Britain, Confederation of British Industry (CBI), Mouvement des entreprises de France (MEDEF), University of Exeter

 

Ouverture

Ian Hunter, QC, Barrister, Avocat à la Cour de Paris, Président de la section anglaise du FBLS
Michel Franck, Président de la Chambre de commerce et d’industrie de Paris

Dominique de La Garanderie, Bâtonnier de l’Ordre des Avocats à la Cour de Paris
Joëlle Simon, Directeur des Affaires juridiques, MEDEF
 Jean-Claude Banon, Président de la Chambre de commerce française de Grande-Bretagne
 télécharger ce document (81 ko)

Perspectives françaises

Pierre Bézard, Président honoraire de la Chambre commerciale de la Cour de cassation
Jean-Jacques Caussain, Avocat, Membre du Conseil de l’Ordre des avocats à la Cour de Paris, Associé Clifford-Chance, Paris
télécharger ce document en Français (115 ko)
download this document in English (125 ko)

Perspectives anglaises

 Daniel Prentice, Professeur à l'Université d'Oxford
 Mark Stamp, Associé Linklaters & Alliance

Perspectives européennes : les initiatives en faveur d’une société de droit communautaire

Le projet de la Commission européenne : la SE
Françoise Blanquet, Conseiller auprès du Directeur de la DG du Marché intérieur
download this document in English (79 ko)

Le projet des acteurs économiques : la SPE
Jeanne Boucourechliev, Ancien Directeur du CREDA, Ancien Directeur juridique de Rank Xerox France
télécharger ce document en Français (72 ko)
download this document in English (84 ko)
Joëlle Simon, Directeur des Affaires juridiques, MEDEF
download this document in English (58 ko)
Robert Drury, Solicitor, Senior Lecturer, University of Exeter
download this document in English (114 ko)

Table ronde animée par Karel Van Hulle, Chef d'Unité à la DG du Marché intérieur avec la participation de :
Pierre Bézard, Président de la Chambre commerciale de la Cour de cassation
The Hon Dame Mary Arden, Justice of the High Court, former Chairman of the Law Commission, member of the Steering Group of the Department of Trade and Industry’s Company Law Review Project
Joëlle Simon, Directeur des Affaires juridiques, MEDEF
Charles Latham, Director, Confederation of British Industry (CBI), Brussels
Michael Butcher , General Councel de Vivendi UK
download this document in English (46 ko)

Conclusion
Lord Alexander of Weedon, Q.C., Former Chairman of Natwest Bank, Chancellor of Exeter University
download this document in English (23 ko)

 

Le 06/12/1999